⏱️ Tiempos de trabajo y de descanso
Este tema forma parte de la materia del examen teórico Taxi vakbekwaamheid theorie (TVT). Aquí abajo están los toetstermen (términos de prueba), las normas que debes conocer y algunas preguntas de ejemplo.
Toetstermen (términos de prueba) de este tema
- 2.5 Pausa, descanso y tiempo de trabajo con convenio colectivo
- 2.6 Quién es responsable, quién controla
- 2.7 Por qué el descanso es tan importante
Las normas
Pausa, descanso y tiempo de trabajo con convenio colectivo

Rige un régimen colectivo completo (volledige collectieve regeling): si trabajas más de 5,5 horas por turno, tienes una pausa de al menos 15 minutos. En cada periodo de 24 horas tienes al menos 10 horas de descanso ininterrumpido; puede reducirse dos veces en cada periodo de 14 veces 24 horas a un mínimo de 8 horas. En cada periodo de 14 veces 24 horas tienes 72 horas de descanso, que puedes dividir en periodos de al menos 24 horas. En cada periodo de 26 semanas consecutivas trabajas como máximo una media de 48 horas por semana.
Así lo recuerdas: Imagínate: un candado de combinación con el código 15-10-8-72-48. Tras 5,5 horas de trabajo se abre el 15 (pausa), cada 24 horas el 10 (que dos veces cada catorce días puede ser 8), cada dos semanas el 72, y en medio año la media nunca puede superar el 48.
Ojo: Con exactamente 5,5 horas todavía no hay obligación de pausa, y una tercera reducción a 8 horas dentro del mismo periodo de 14 veces 24 horas no está permitida. Un acuerdo en tu contrato de trabajo según el cual no tienes pausa en un turno de más de 5,5 horas es nulo, aunque estés de acuerdo.
Fuente: ATW art. 5:4 lid 3; ATB-V art. 2.5:1 lid 6; ATB-V art. 2.5:7 lid 6
Quién es responsable, quién controla

El empleador organiza el trabajo de forma que el conductor descanse lo suficiente y se asegura de que el personal respete los tiempos de trabajo y descanso. El conductor también debe registrar él mismo sus tiempos correctamente; si no respeta las normas, puede recibir una multa. La ILT controla los tiempos de trabajo y descanso en carretera, de forma digital y en las empresas; también la policía y la Koninklijke Marechaussee (Real Gendarmería) supervisan el transporte en taxi. El Sociaal Fonds Mobiliteit (SFM) controla el cumplimiento del convenio colectivo (cao), entre otras cosas de las disposiciones sobre tiempos de trabajo.
Así lo recuerdas: Imagínate: un cuadrante de turnos es un puente. El empleador lo construye sólido (suficiente descanso), el conductor lo cruza con honradez (registrando correctamente) y la ILT es el guarda del puente que viene a comprobar que todo está en orden.
Ojo: La Inspección de Trabajo neerlandesa no controla las normas del Arbeidstijdenbesluit vervoer: eso lo hace la ILT. También un conductor sin empleador debe respetar estas normas.
Fuente: ATB-V art. 2.5:1, 2.2:2 en 2.4:2; Bp 2000 art. 83b; ILT arbeids- en rusttijden taxi; ILT inspectie taxi; cao Zorgvervoer en Taxi (SFM)
Por qué el descanso es tan importante

Las normas sobre tiempos de trabajo y descanso protegen la seguridad, la salud y el bienestar de los trabajadores, y facilitan conciliar el trabajo y la vida privada. Trabajar demasiado tiempo seguido, hacer pocas pausas o tener pocos días libres aumenta el riesgo de accidentes y de enfermedades (profesionales). Cumplirlas es bueno para la seguridad de conductores y pasajeros, y además garantiza una competencia leal.
Así lo recuerdas: Imagínate: tu cuerpo es la batería de un teléfono. El descanso es el cargador. Un conductor que se salta una y otra vez sus días libres va al 5 por ciento, y la pantalla se apaga justo en el cruce con más tráfico.
Ojo: Si trabajas para más de un empleador, informa siempre a ambos empleadores y suma tus tiempos de trabajo: la Arbeidstijdenwet rige para todo tu trabajo en conjunto. Según el convenio colectivo (cao), al empezar a trabajar comunicas a tu empleador si trabajas en otro sitio.
Fuente: NLA doel en opbouw ATW; ILT inspectie taxi; ILT brochure Veilig taxivervoer; Rijksoverheid werktijden; cao Zorgvervoer en Taxi
Corto y claro
Pausa: cuándo y cuánto tiempo
Con una regulación colectiva completa (collectieve regeling, cao), si trabajas más de 5,5 horas por turno tienes una pausa de al menos 15 minutos. Con exactamente 5,5 horas todavía no existe obligación de pausa.
Los 30 minutos son la regla estándar sin regulación colectiva y corresponden a otra respuesta. Las 4,5 horas valen para trabajadores jóvenes. Incluso con 9 u 11 horas, el mínimo sigue siendo 15 minutos.
Descanso diario
Con una regulación colectiva completa (collectieve regeling) tienes, en cada periodo de 24 horas, al menos 10 horas de descanso ininterrumpido. Este puede reducirse dos veces en cada periodo de 14 veces 24 horas a al menos 8 horas.
No se permite reducirlo una tercera vez dentro de las mismas 14 x 24 horas. Reducir a 7 horas nunca está permitido: 8 horas es el límite mínimo. De 22.00 a 08.00 horas son exactamente 10 horas y, por tanto, suficiente.
72 horas de descanso en 14 x 24 horas
Con una regulación colectiva completa (collectieve regeling), en cada periodo continuo de 14 veces 24 horas tienes un tiempo de descanso de 72 horas. Puedes dividirlo en periodos de al menos 24 horas.
Dos bloques de 36 horas son correctos (72 en total, cada uno de al menos 24). Cuatro bloques de 18 horas también suman 72, pero cada bloque dura menos de 24 horas y por tanto no cumple. Las 36 horas corresponden a 7 x 24 horas sin regulación colectiva.
Máximo de 48 horas semanales de promedio
Con una regulación colectiva completa (collectieve regeling), en cada periodo de 26 semanas consecutivas trabajas en promedio como máximo 48 horas por semana. El empleador organiza el trabajo de esa manera.
Calcula el promedio. 13 semanas x 52 y 13 semanas x 44 dan exactamente 48: correcto. 13 x 54 y 13 x 44 dan 49: demasiado. Un convenio colectivo (cao) no cambia eso: también entonces el promedio sigue siendo 48. Las 16 semanas corresponden a la regla sin regulación colectiva.
Quién controla qué
La ILT controla sobre todo los tiempos de trabajo y de descanso de los taxistas y las normas ATB-V. La NLA vela, en general, según la Arbeidstijdenwet (ley de tiempo de trabajo), por que los trabajadores tengan suficiente descanso. SFM controla el convenio colectivo (cao).
Kiwa emite tarjetas y la APK (inspección técnica) se realiza en talleres reconocidos por la RDW: no hay control de horarios de trabajo. Ante una infracción de la APV actúan la policía y los agentes municipales de control, no la ILT. También la policía y la Koninklijke Marechaussee supervisan el transporte en taxi.
Registrar: quién hace qué
El empleador y el conductor se encargan juntos de que los tiempos de trabajo y de descanso se registren correctamente, con la BCT o la CDT. El empleador elabora el horario y fija los patrones para que cada trabajador pueda consultarlos.
Un empleador que pide registrar una pausa que no se ha tomado actúa mal, y el conductor también si colabora. Con la BCT, el empresario descarga los datos cada 3 meses y los conserva 2 años; la ILT y SFM pueden solicitarlos.
Por qué hay normas, y otros trabajos
Las normas protegen la seguridad, la salud y el bienestar de los trabajadores: trabajar demasiado tiempo o descansar muy poco aumenta el riesgo de accidentes y enfermedades. También ayudan a conciliar el trabajo y la vida privada.
¿Tienes más de un empleador? Según la ILT, siempre informas a ambos empleadores; incluso entonces no puedes trabajar demasiadas horas. Según el convenio colectivo (cao), al incorporarte informas si trabajas en otro lugar y necesitas autorización por escrito para un segundo empleo por cuenta ajena. El empleador puede negarse, entre otros motivos, por una carga de trabajo excesiva o por infracción de la ley.
Datos para recordar
- Con una collectieve regeling (regulación colectiva) completa: con más de 5,5 horas de trabajo por turno, una pausa de al menos 15 minutos.
- Para trabajadores de 18 años o más, la obligación de pausa solo se aplica con más de 5,5 horas; con exactamente 5,5 horas todavía no.
- Con una collectieve regeling (regulación colectiva) completa: 10 horas de descanso ininterrumpido en cada período de 24 horas.
- Con una collectieve regeling (regulación colectiva) completa, el descanso de 10 horas puede reducirse dos veces, en cada período de 14 veces 24 horas, a al menos 8 horas.
- 14 veces 24 horas son simplemente 14 días, es decir, dos semanas.
- Con una collectieve regeling (regulación colectiva) completa: 72 horas de descanso por cada 14 veces 24 horas, divisibles en partes de al menos 24 horas.
- Con una regulación colectiva (collectieve regeling) completa: como promedio, como máximo 48 horas por semana en cada periodo de 26 semanas consecutivas.
- Dos periodos iguales de 13 semanas: el promedio es simplemente el punto medio de los dos promedios semanales.
Preguntas de ejemplo
Se aplica una regulación colectiva completa. ¿En cuántas semanas se calcula el promedio de 48 horas de trabajo por semana?
🇳🇱 Er geldt een volledige collectieve regeling. Over hoeveel weken wordt het gemiddelde van 48 arbeidsuren per week berekend?
- En 26 semanas consecutivas
- En 16 semanas consecutivas
- En 52 semanas consecutivas
Ver la respuesta
En 26 semanas consecutivas
Con una regulación colectiva, un trabajador puede trabajar en cada período de 26 semanas consecutivas un promedio de como máximo 48 horas por semana. Las 16 semanas corresponden a la regla sin regulación colectiva.
ATB-V art. 2.5:7 lid 6Un taxista trabaja en dos empresas de taxis. ¿Debe comunicar por iniciativa propia a ambos empleadores cuándo y cuánto trabaja para el otro empleador?
🇳🇱 Een taxichauffeur werkt bij twee taxibedrijven. Moet hij uit zichzelf aan beide werkgevers doorgeven wanneer en hoeveel hij voor de andere werkgever werkt?
- Sí
- No
Ver la respuesta
Sí
Quien trabaja para más de un empleador da por iniciativa propia a cada empleador la información sobre su trabajo que hace falta para cumplir los tiempos de trabajo y de descanso. Por tanto, el conductor no espera a que un empleador se lo pregunte.
ATW art. 5:15 lid 6Un conductor asalariado no hace la pausa que el ATB-V le exige como conductor. ¿Quién se considera entonces, en principio, el infractor?
🇳🇱 Een chauffeur in loondienst neemt niet de pauze die het ATB-V van hem als bestuurder vraagt. Wie wordt dan in principe als overtreder aangemerkt?
- El cliente que encargó el viaje
- El empleador para el que trabaja el conductor
- El conductor, porque conducía él mismo
Ver la respuesta
El empleador para el que trabaja el conductor
Si el conductor es un empleado, en principio se considera infractor al empleador. Esa es la responsabilidad final del empleador. Si el empleador demuestra que hizo todo lo necesario para que se cumplieran las normas, esto no se aplica y el propio conductor puede ser el infractor.
ATB-V art. 8:1 lid 2; art. 2.5:6 lid 1Sigue practicando en la app
En TaxiTheorieHub practicas con más de 1100 preguntas en los tipos de pregunta del examen, haces exámenes de práctica completos de 40 preguntas y lees la explicación de cada pregunta. En 12 idiomas, con el neerlandés del examen a un toque.
Descárgala en el App Store