Rijtheorie Hubتدرّب على نظري CBR بـ 12 لغةمجاني على App Store
فتحفتح
الرئيسية › المدونة › الطريق ذو الأولوية في هولندا (voorrangsweg): ما هو وما الذي يتغيّر؟

الطريق ذو الأولوية في هولندا (voorrangsweg): ما هو وما الذي يتغيّر؟

الطريق ذو الأولوية في هولندا (voorrangsweg) هو طريق مُعلَّم بالإشارة B1: المعيّن الأبيض ذو الوسط الأصفر. إذا كنت تقود على طريق ذي أولوية، فعلى السائقين على الطرق المتقاطعة أن يعطوك الأولوية، حتى لو جاؤوا من اليمين. ينتهي الطريق ذو الأولوية عند الإشارة B2.

الملحق 1 من RVV 1990: الإشارة B1 تعني طريقاً ذا أولوية، والإشارة B2 نهاية الطريق ذي الأولوية. العلامات المرورية تتقدم على القواعد المرورية (المادة 63)، إذن الإشارات تتقدم على قاعدة «الأولوية للقادم من اليمين» (rechts gaat voor).

ما هو الطريق ذو الأولوية في هولندا؟

الإشارة B1: طريق ذو أولوية الإشارة B2: نهاية الطريق ذي الأولوية

في التقاطع العادي الأولوية للقادم من اليمين. على الطريق ذي الأولوية يُنظَّم ذلك بالإشارات بشكل مختلف: المرور على الطرق الجانبية يجد إشارة أو أسنان القرش (haaientanden) وعليه أن ينتظرك. هذا يسري على المرور القادم من اليسار ومن اليمين. تُكتب الكلمة الهولندية أحياناً خطأً هكذا: voorangsweg؛ والكتابة الصحيحة هي voorrangsweg، بحرف r مكرر.

إشارة الطريق ذي الأولوية: ما الإشارات المرتبطة به؟

الإشارةالمعنىلمن
B1طريق ذو أولويةأنت تقود على الطريق ذي الأولوية
B2نهاية الطريق ذي الأولويةمن هنا تعود القواعد العادية أو تسري إشارات جديدة
B3، B4، B5تقاطع ذو أولوية (voorrangskruispunt)لك الأولوية في التقاطع التالي
B6أعطِ الأولوية للسائقين على الطريق المتقاطعأنت قادم من طريق جانبي
B7قف؛ أعطِ الأولوية للسائقين على الطريق المتقاطعأنت قادم من طريق جانبي ويجب أن تتوقف أولاً

الفرق بين B1 و B3: الإشارة B1 تسري على الطريق، إلى أن تصادف الإشارة B2. أما الإشارة B3 فتخص تقاطعاً واحداً. تجد النظرة الكاملة في جميع إشارات حق الأولوية.

أنت تقترب من طريق ذي أولوية: ماذا تفعل؟

إذا جئت من طريق جانبي فسترى الإشارة B6 أو B7، وغالباً مع أسنان القرش على سطح الطريق. أسنان القرش تعني: أعطِ الأولوية للسائقين على الطريق المتقاطع (المادة 80). أي أنك تدع كل السائقين على الطريق ذي الأولوية يمرون أولاً، من اليسار ومن اليمين، ومنهم راكبو الدراجات وراكبو الدراجات النارية الصغيرة. عند الإشارة B7 تتوقف دائماً أولاً. تقرأ الفرق في أسنان القرش وإشارة قف.

الطريق ذو الأولوية المنعطف

الطريق ذو الأولوية لا يسير دائماً بشكل مستقيم. في الطريق ذي الأولوية المنعطف (afbuigende voorrangsweg) ينعطف الطريق ذو الأولوية عند التقاطع. بحسب ANWB قد تكون هناك لوحة إضافية (onderbord) تحت الإشارة B1 أو B3 أو B5 أو B7 تبيّن مسار الطريق الذي لك عليه الأولوية في التقاطع التالي.

عند الطريق ذي الأولوية المنعطف انظر دائماً إلى اللوحة الإضافية. الطريق الذي يبدو أنه يستمر مستقيماً قد يكون هو الطريق الجانبي. والمرور الذي يتبع منعطف الطريق ذي الأولوية قد يأتي عندها من جهة لا تتوقعها.

هل يجوز الركن على الطريق ذي الأولوية؟

هذا يتوقف على المنطقة العمرانية (bebouwde kom).

هل يجوز التوقف على طريق ذي أولوية خارج المنطقة العمرانية؟

المادة 23، وهي المادة التي تذكر الأماكن التي يُمنع فيها التوقف، لا تذكر الطريق ذا الأولوية. والمنع الوارد في المادة 24 يخص الركن فقط. إذن التوقف القصير لإنزال شخص أو إركابه مباشرة ليس ممنوعاً بهذه القواعد. وإذا كان الطريق ذو الأولوية autoweg (طريقاً للسيارات) أو طريقاً سريعاً (autosnelweg)، فلا يجوز التوقف على طريق السير أبداً (المادة 43). المزيد عن الفرق في منع الركن ومنع التوقف وعن المنطقة العمرانية في المنطقة العمرانية.

ما الذي يبقى سارياً على الطريق ذي الأولوية أيضاً؟

تدرّب على المواقف في اختبار حق الأولوية أو في التدرّب على حق الأولوية.

الأسئلة الشائعة

ما هو الطريق ذو الأولوية؟

طريق مُعلَّم بالإشارة B1. السائقون على الطرق المتقاطعة يعطون الأولوية للمرور على الطريق ذي الأولوية، حتى الإشارة B2 (نهاية الطريق ذي الأولوية).

أي إشارة مرور تدل على الطريق ذي الأولوية؟

الإشارة B1: المعيّن الأبيض ذو الوسط الأصفر. والإشارة B2 تدل على نهاية الطريق ذي الأولوية.

ما هو الطريق ذو الأولوية المنعطف؟

طريق ذو أولوية ينعطف عند التقاطع. لوحة إضافية تحت إشارة الأولوية تبيّن مسار الطريق الذي له الأولوية.

هل يجوز الركن على الطريق ذي الأولوية؟

خارج المنطقة العمرانية لا يجوز على طريق السير (المادة 24 من RVV 1990). داخل المنطقة العمرانية لا يسري هذا المنع.

هل لراكب الدراجة القادم من اليمين الأولوية إذا كنت أقود على طريق ذي أولوية؟

لا. راكب الدراجة على الطريق الجانبي لديه الإشارة B6 أو الإشارة B7 أو أسنان القرش، وهو يعطيك الأولوية. انظر أيضاً الصفحة عن راكب الدراجة القادم من اليمين.

ماذا تعني الإشارة B6 عند طريق ذي أولوية؟

أعطِ الأولوية للسائقين على الطريق المتقاطع. أنت عندها تقترب من طريق ذي أولوية أو من تقاطع ذي أولوية قادماً من الطريق الجانبي.

المصادر، تمت قراءتها في 14 نوفمبر 2026: RVV 1990, bijlage 1, hoofdstuk B (borden B1 tot en met B7); RVV 1990, artikel 24 (parkeren); RVV 1990, artikelen 18, 23, 43, 49, 50, 63, 64 en 80; ANWB, voorrangsregels; ANWB, voorrangsborden en onderborden; CBR, theorie-examenplan auto (woordenlijst). Rijtheorie Hub غير تابع لـ CBR.

تريد التدرّب؟ جرّب الأسئلة المجانية عن حق الأولوية، مع شرح لكل إجابة.

تدرّب على هذا مع 2606 سؤالاً و19 رسماً متحركاً

يحاكي Rijtheorie Hub امتحان CBR تماماً: 50 سؤالاً، 30 دقيقة، والنجاح بـ 44 إجابة صحيحة. جرّبه مجاناً، بـ 12 لغة.

نزّله مجاناً حمّلها من Google Play