🧳 رفتار با مسافران
این موضوع جزو مطالب امتحان تئوری Taxi vakbekwaamheid theorie (TVT) است. در ادامه toetstermen (بندهای ارزیابی)، قانونهایی که باید بدانی و چند سؤال نمونه آمده است.
Toetstermen (بندهای ارزیابی) در این موضوع
- 7.1 رفتار حرفهای راننده
- 7.2 شرایط عمومی KNV در عمل
- 7.3 هر مسافری متفاوت است
- 7.4 مسافران راضی: ایمن و خوب برای شرکت
قانونها
رفتار حرفهای راننده

شما کمککننده و مهربان هستید، با صبر، ملاحظه و احترام، و در سوار و پیاده شدن و حمل بار کمک میکنید. مسافر را با u، meneer یا mevrouw، به هلندی قابل شنیدن و قابل فهم، خطاب میکنید. ظاهری آراسته دارید؛ خودرو برای هر مسافر از داخل تمیز است و در شروع شیفت از بیرون تمیز است. در حملونقل قراردادی (contractvervoer) الزامات و توافقهای کارفرمای قرارداد را در نظر میگیرید.
اینطور به یاد میسپاری: تصور کنید: هر مسافر مهمانی است که به خانه شما میآید. با لباس مرتب در را باز میکنید، خانه مرتب است، در کت و چمدان کمک میکنید و 'u' میگویید.
توجه: در تاکسی هیچکس، از جمله مسافر، مجاز به کشیدن سیگار یا سیگار الکترونیکی نیست. بهعنوان راننده حقوقبگیر، حتی وقتی تنها در تاکسی کارفرمایتان هستید سیگار نمیکشید، و این ممنوعیت شامل سیگار الکترونیکی، با نیکوتین یا بدون آن، هم میشود.
منبع: CBR exameneisen TVT 7.1; NVWA rookverbod; Rijksoverheid waar geldt een rookverbod; Tabaks- en rookwarenwet
شرایط عمومی KNV در عمل

طبق شرایط عمومی (Algemene Voorwaarden) Zorgvervoer en Taxi متعلق به KNV، در ایستگاه تاکسی (taxistandplaats) هر سفارشی را میپذیرید، حتی برای یک سفر کوتاه. اگر مسافر فقط مقصد را بگوید، سریعترین یا ارزانترین مسیر را میروید؛ اگر با تأکید مسیر دیگری بخواهد، همان مسیر را میروید. در پایان سفر، رقم تاکسیمتر را آنقدر نگه میدارید که مسافر بتواند آن را ببیند. سگ کمکی (hulphond) را در هر شرایطی سوار میکنید؛ اگر حساسیت دارید، ظرف 15 دقیقه حملونقل جایگزین ترتیب میدهید.
اینطور به یاد میسپاری: تصور کنید: شرایط، یک دفترچه قوانین بازی در داشبورد شماست. وقتی شک دارید آن را باز میکنید: سفر کوتاه از ایستگاه؟ میروید. سگ کمکی؟ سوار میشود. مسیر دیگری خواسته شده؟ انجام میدهید.
توجه: اگر مسافری آنقدر مزاحمت ایجاد کند که بهطور معقول نتوانید به جابهجاییاش ادامه دهید، مثلاً با تهدید مداوم، میتوانید سفر را متوقف کنید و او را در یک جای امن پیاده کنید. سگ معمولی که دردسرساز یا مزاحم است را میتوانید نپذیرید، اما سگ کمکی را نه.
منبع: KNV Algemene Voorwaarden Zorgvervoer en Taxi art. 3, 4, 7 en 9
هر مسافری متفاوت است

هنگام سوار شدن به سمت درست، مانند سمت پیادهرو، توجه میکنید و نشانی درست و مسافر درست را بررسی میکنید. پیشینه فرهنگی، جنسیت، سن، زبان، عجله، حال روحی و مصرف الکل، مواد یا دارو توسط مسافر را در نظر میگیرید. با مسافر دارای معلولیت، اول میپرسید چطور میتوانید کمک کنید و میگویید چه کاری انجام میدهید؛ اگر مسافر معلولیت ذهنی دارد، با خود مسافر، آرام و با جملههای کوتاه، صحبت کنید. هیچکس را به دلیل دین، جنسیت یا معلولیت رد نمیکنید: این تبعیض ممنوع است.
اینطور به یاد میسپاری: تصور کنید: شما دستهکلید ندارید، بلکه یک شاهکلید دارید: این سؤال که 'چطور میتوانم به شما کمک کنم؟'. این سؤال به هر مسافری میخورد، چه عجله داشته باشد، چه کمبینا باشد یا کم هلندی صحبت کند.
توجه: معلولیت همیشه قابل دیدن نیست: مسافری با سگ کمکی جلیقهپوش را سوار میکنید، حتی اگر سالم به نظر برسد. در حملونقل قراردادی (contractvervoer) به توافقها با کارفرمای قرارداد پایبند میمانید، حتی اگر یک دانشآموز چیز دیگری بخواهد.
منبع: CBR exameneisen TVT 7.3; Awgb art. 7; Wgbh/cz; Rijksoverheid hulphond
مسافران راضی: ایمن و خوب برای شرکت

مسافر راضی به احتمال بیشتری دوباره سراغ همان شرکت میآید، و این برای شرکت مهم است. اطلاعات روشن درباره قیمت و زمان از سوءتفاهم و شکایت جلوگیری میکند. در حملونقل قراردادی (contractvervoer)، ادامه قرارداد تا حدی به رضایت کارفرمای قرارداد بستگی دارد: بهموقع بودن و پایبندی به توافقها کمک میکند.
اینطور به یاد میسپاری: تصور کنید: هر سفر یک دانه است. رانندگی مهربانانه، بهموقع و روشن آن را به یک مسافر ثابت یا یک قرارداد تمدیدشده تبدیل میکند؛ دیر رسیدن مداوم آن را خشک میکند.
توجه: رضایت هرگز بر قوانین راهنمایی و رانندگی و ایمنی مقدم نیست: اگر مسافری قول امتیاز خوب بدهد به شرط اینکه سریعتر برانید، با مهربانی توضیح میدهید که سرعت مجاز را رعایت میکنید.
منبع: CBR exameneisen TVT 7.4
کوتاه و مفید
رفتار حرفهای و ظاهر
مسافر بزرگسال ناشناس را مؤدبانه با «u» (شما)، «meneer» (آقا) یا «mevrouw» (خانم) خطاب میکنید. شیفت خود را با لباس تمیز و مرتب، ظاهر آراسته و بیرون تمیز ماشین شروع میکنید؛ داخل ماشین برای هر مسافر تمیز است.
بعد از مسافر قبلی زباله مانده است؟ اول تمیز کنید، بعد مسافر بعدی را سوار کنید. مسافر سالمند را با آرامش سوار میکنید، حتی اگر پشت سر شما کسی منتظر باشد.
سیگار، نوشیدن، کمربند
در تاکسی هیچکس نباید سیگار بکشد: نه خود شما، نه وقتی تنها در ماشین هستید، نه با پنجره باز. این ممنوعیت برای سیگار الکترونیکی، با نیکوتین یا بدون آن، هم اعتبار دارد. به مسافری که میپرسد میتواند سیگار بکشد، دوستانه «نه» میگویید.
نوشیدن الکل در تاکسی فقط با اجازه صریح راننده مجاز است. مسافر پیش از حرکت کمربند را میبندد؛ دوستانه بخواهید و دلیلش را توضیح دهید، حتی برای سفر کوتاه.
سفارش، مسیر و پرداخت
طبق شرایط عمومی KNV (KNV Algemene Voorwaarden) باید سفارش را در ایستگاه تاکسی (standplaats) بپذیرید، حتی برای سفر کوتاه، مگر در صورت مزاحمت جدی. مسافر فقط مقصد را میگوید؟ پس سریعترین یا بهصرفهترین مسیر را میروید؛ اگر صریحاً مسیر دیگری بخواهد، همان را میروید.
مسافر وسط راه متوقف میشود؟ او آنچه تاکسیمتر (taxameter) در آن لحظه نشان میدهد را میپردازد. مقصد را تغییر میدهد؟ او قیمت تاکسیمتر را میپردازد. وقتی شما در راه هستید سفارش را لغو میکند؟ او برای خسارت قابل اثبات غرامت معقول میپردازد. لازم نیست یک کیسه بزرگ سکه را بشمارید.
سگها و بار
سگ کمکی (سگ راهنمای نابینایان، سگ همراه) را باید در هر شرایطی سوار کنید. اگر آلرژی دارید و نمیتوانید مسافر را جابهجا کنید، ظرف 15 دقیقه حملونقل جایگزین فراهم میکنید.
سگ معمولی که کوتاه به قلاده بسته شده میتواند همراه باشد؛ اگر مزاحمتآمیز پارس کند و سگ کمکی نباشد، میتوانید نپذیرید. بار خطرناک، مانند یک گالن بنزین، را میتوانید نپذیرید. کیف پول روی صندلی عقب؟ صاحبش را پیدا کنید و به شرکت اطلاع دهید.
تبعیض: هیچکس را بهخاطر هویتش رد نکنید
مسافری را به دلیل دین، جنسیت یا معلولیتش رد نمیکنید. سوار نکردن مسافر با ویلچر چون سوار شدن وقت میگیرد، تبعیض ممنوع است. تبعیض یعنی رفتار نابرابر با افراد بدون دلیل موجه.
اما دلیل موجه برای قطع سفر: مزاحمت جدی، مانند تهدید مداوم. محدودیت همیشه دیده نمیشود: مسافری با سگ کمکی که جلیقه دارد میتواند همراه باشد، حتی اگر سالم به نظر برسد.
مسافران دارای محدودیت جسمی
ابتدا بپرسید چگونه میتوانید کمک کنید و بگویید چه کاری انجام میدهید. به مسافر نابینا میگویید که هستید و در خودرو کجاست؛ او را بیمقدمه نمیگیرید. با مسافر ناشنوا از تماس چشمی، اشاره یا نوشتن استفاده میکنید. هنگام جابهجا شدن از ویلچر به صندلی میپرسید او چگونه میخواهد کمک شود.
در مورد مسافر دارای معلولیت ذهنی، با خود مسافر صحبت میکنید، آرام و با جملههای کوتاه، حتی اگر همراهی با او سفر کند. به این دلیل که کار سخت به نظر میرسد، نمیپذیرید که او را رد کنید.
عجله، احساسات و بیماری
به مسافری که عجله دارد و میخواهد از چراغ قرمز رد شوید، با مهربانی توضیح میدهید که مقررات را رعایت میکنید، و سریعترین مسیر مجاز را انتخاب میکنید. اگر مسافری حالت تهوع دارد؟ فوراً جای امنی برای توقف پیدا کنید و بپرسید میتوانید کمک کنید یا نه.
مسافر پرسروصدایی که الکل مصرف کرده، تا وقتی مزاحمت جدی ایجاد نکند، مجاز است سوار شود. اگر مسافری غمگین است؟ آرام برانید، مهربان باشید و خودتان را تحمیل نکنید. اگر مسافری بگوید «تندتر برو تا امتیاز خوبی بگیری»؟ قوانین راهنمایی و رانندگی مقدم است.
توافق با سفارشدهنده
در حملونقل قراردادی (contractvervoer)، مثلاً برای مدرسه یا مؤسسه مراقبتی، به توافقهای سفارشدهنده پایبند هستید، حتی اگر مسافر چیز دیگری بخواهد یا شما عجله داشته باشید. مثلاً: زدن زنگ در ورودی یا تحویل دادن دانشآموز به یک کارمند.
کسی بیرون نمیآید؟ طبق توافق زنگ بزنید و سپس با مرکز تماس بگیرید. مسافر راضی دوباره برمیگردد؛ رانندهای که اغلب دیر میرسد، ممکن است قرارداد شرکتش را از دست بدهد.
نکتههایی برای بهخاطر سپردن
- سیگار کشیدن در تاکسیها و خودروهای شرکتی ممنوع است، حتی اگر راننده تنها در ماشین باشد و حتی با پنجره باز. این ممنوعیت برای سیگار الکترونیکی هم صدق میکند.
- حساسیت داری و نمیتوانی مسافری با سگ کمکی را جابهجا کنی؟ ظرف 15 دقیقه حملونقل جایگزین فراهم کن.
- مسافری را بهخاطر دین، جنسیت یا معلولیت رد نمیکنی. مزاحمت جدی، مثل تهدید مداوم، دلیلی برای متوقفکردن سفر هست.
سؤالهای نمونه
یک مسافر نابینا میخواهد سوار شود. راننده چه میکند؟
🇳🇱 Een blinde passagier wil instappen. Wat doet de chauffeur?
- او بازوی مسافر را میگیرد و او را سریع به داخل میکشد.
- او خودش را معرفی میکند، میپرسد چگونه میتواند کمک کند و میگوید درِ خودرو کجاست.
- او مینشیند و منتظر میماند تا مسافر خودش سوار تاکسی شود.
پاسخ را ببین
او خودش را معرفی میکند، میپرسد چگونه میتواند کمک کند و میگوید درِ خودرو کجاست.
ابتدا بپرسید چگونه میتوانید کمک کنید و بگویید چه کار میکنید. اشاره کردن کمکی نمیکند، پس بگویید درِ خودرو کجاست. کسی را بیاجازه نگیرید.
Eindterm 7.3 (afbakening)هنگام سفر، مسافری میخواهد به نشانیای غیر از آنچه هنگام سوار شدن گفته بود برود. آیا مسافر مجاز است مقصد نهایی را هنگام سفر تغییر دهد؟
🇳🇱 Tijdens de rit wil een passagier naar een ander adres dan hij bij het instappen heeft opgegeven. Mag de passagier de eindbestemming tijdens de rit wijzigen?
- بله
- خیر
پاسخ را ببین
بله
مسافر مجاز است مقصد نهایی را هنگام سفر تغییر دهد. اما در این صورت کرایهای را میپردازد که به آن مربوط است.
KNV Algemene Voorwaarden art. 5 lid 5بیرون تاکسی چه زمانی باید تمیز باشد؟
🇳🇱 Wanneer hoort de buitenkant van de taxi schoon te zijn?
- وقتی مسافری دربارهاش شکایت کند.
- بعد از یک سفر طولانی.
- در آغاز شیفت کاری.
پاسخ را ببین
در آغاز شیفت کاری.
راننده شیفت کاریاش را با بیرون تمیز خودرو شروع میکند.
Eindterm 7.1 (afbakening)در اپلیکیشن ادامه بده
در TaxiTheorieHub با بیش از 1100 سؤال در قالب سؤالهای امتحان تمرین میکنی، امتحانهای آزمایشی کامل 40 سؤالی میدهی و برای هر سؤال توضیح میخوانی. به 12 زبان، با هلندیِ امتحان فقط با یک لمس.
دانلود از App Store