Rijtheorie HubТеорія CBR 12 мовамиБезкоштовно в App Store
ВідкритиВідкрити
Головна › Блог › Motorvoertuig: що це і чим він відрізняється від motorrijtuig?

Motorvoertuig: що це і чим він відрізняється від motorrijtuig?

Motorvoertuig (моторний транспортний засіб) у нідерландських правилах дорожнього руху — це кожен транспортний засіб із двигуном, який не їздить по рейках, крім мопеда (bromfiets), велосипеда з допоміжним електроприводом і транспортного засобу для людей з інвалідністю (gehandicaptenvoertuig). Отже, автомобіль, мотоцикл, вантажівка й автобус — це motorvoertuig. Мопед, снорфітс (snorfiets) і трамвай — ні.

Стаття 1 RVV 1990: motorvoertuigen — це всі транспортні засоби з двигуном, крім мопедів, велосипедів із допоміжним електроприводом і транспортних засобів для людей з інвалідністю, призначені для руху не по рейках.

Що таке motorvoertuig за законом?

Слово motorvoertuig походить із RVV 1990 — регламенту з правилами дорожнього руху та дорожніми знаками. Визначення має три частини: транспортний засіб має двигун, він не їздить по рейках і це не мопед, не велосипед із допоміжним електроприводом і не транспортний засіб для людей з інвалідністю.

Що належить до motorvoertuigen? Зокрема легковий автомобіль, фургон, вантажівка, автобус і мотоцикл. RVV 1990 дослівно описує мотоцикл як motorvoertuig на двох колесах.

Що таке motorrijtuig?

Motorrijtuig — це слово з іншого закону: Wegenverkeerswet 1994 (Закон про дорожній рух). Цей закон регулює, зокрема, посвідчення водія та номерні знаки. Там motorrijtuig — це кожен транспортний засіб, який не їздить по рейках і який повністю або частково рухається завдяки двигуну. Винятком є лише велосипед із допоміжним електроприводом (стаття 1, частина 1, пункт c Wegenverkeerswet 1994).

Отже, motorrijtuig — ширше поняття. Wegenverkeerswet 1994 описує мопед як motorrijtuig на двох, трьох або чотирьох колесах, максимальна швидкість якого через конструкцію не перевищує 45 км/год (стаття 1, частина 1, пункт e). Тому мопед — це motorrijtuig, але не motorvoertuig.

Різниця між motorvoertuig і motorrijtuig для кожного транспортного засобу

Транспортний засібMotorvoertuig (RVV 1990)Motorrijtuig (Wegenverkeerswet 1994)
Легковий автомобіль, фургон, вантажівка, автобусТакТак
МотоциклТакТак
Мопед (bromfiets)Ні, виняток у статті 1Так
Снорфітс (snorfiets)Ні, це мопедТак
Speed-pedelecНі, це електричний мопедТак
Мопедомобіль (brommobiel)Ні, але правила для motorvoertuigen діють (стаття 2a)Так
Велосипед із допоміжним електроприводомНіНі
ТрамвайНі, їздить по рейкахНі, їздить по рейках

Чи є мопед motorvoertuig?

Ні. Чи належить мопед до motorvoertuigen? RVV 1990 прямо робить для мопеда виняток. Те саме стосується снорфітса і speed-pedelec (швидкісного електровелосипеда), бо RVV 1990 описує обидва як мопед: снорфітс — як мопед для швидкості не більше 25 км/год, speed-pedelec — як електричний мопед із допоміжним приводом, який допомагає їхати й на швидкості понад 25 км/год. Більше про ці два засоби читайте в статті снорфітс і мопед: різниця.

Чи є мопедомобіль (brommobiel) motorvoertuig?

За визначенням — ні: мопедомобіль — це мопед на більш ніж двох колесах із кузовом. Проте в русі мопедомобіль поводиться як motorvoertuig. Стаття 2a RVV 1990 визначає, що правила для motorvoertuigen та їхніх водіїв діють і для мопедомобілів — замість правил для мопедів. Тож мопедомобіль їде проїзною частиною (rijbaan), а не доріжкою для велосипедів і мопедів.

Мопедомобілю не можна виїжджати на автомагістраль (autosnelweg) і на autoweg (дорогу для автомобілів). Максимальна швидкість мопедомобіля — 45 км/год (стаття 22). На автомагістраль можна лише тим motorvoertuigen, які мають право й можуть їхати щонайменше 60 км/год, на autoweg — щонайменше 50 км/год (стаття 42). Дивіться також кому можна їздити автомагістраллю.

Трамвай — це motorvoertuig чи motorrijtuig?

Ні те, ні інше. Трамвай має двигун, але їздить по рейках. Тому трамвай не підпадає під визначення motorvoertuig і так само під визначення motorrijtuig. Але трамвай — це транспортний засіб, а водій трамвая — це водій (bestuurder). Для трамваїв діють власні правила, наприклад щодо переваги трамвая.

Де ви помітите різницю?

Знак C12: закрито для всіх моторних транспортних засобів

Обидва слова є у словнику CBR із поняттями, які треба знати для теоретичного іспиту. Тренуйте правила в розділі тренування з правил дорожнього руху.

Поширені запитання

Чи є мопед motorvoertuig?

Ні. Стаття 1 RVV 1990 виключає мопеди з motorvoertuigen. Але мопед — це motorrijtuig за Wegenverkeerswet 1994.

Чи є снорфітс motorvoertuig?

Ні. За RVV 1990 снорфітс — це мопед для швидкості не більше 25 км/год, а мопеди не є motorvoertuigen.

Чи є speed-pedelec motorvoertuig?

Ні. RVV 1990 називає speed-pedelec електричним мопедом із допоміжним приводом. Тож це мопед, а не motorvoertuig.

Чи є трамвай motorvoertuig?

Ні. Трамвай їздить по рейках і тому не підпадає під визначення. З тієї самої причини трамвай також не є motorrijtuig.

Чи є мотоцикл motorvoertuig?

Так. RVV 1990 описує мотоцикл як motorvoertuig на двох колесах, з коляскою чи причепом або без них.

Чи є автомобіль motorvoertuig?

Так. Автомобіль — це транспортний засіб із двигуном, який не їздить по рейках і не підпадає під винятки. Автомобіль також є motorrijtuig.

Що означає знак «закрито для всіх motorvoertuigen»?

Це знак C12. Водіям motorvoertuig заїжджати на цю дорогу не можна. Якщо це знак «заборонено для motorvoertuigen на більш ніж двох колесах», то це знак C6.

Джерела, прочитано 14 листопада 2026: RVV 1990, artikel 1 (begripsbepalingen); RVV 1990, artikelen 2a, 20, 22 en 42 en bijlage 1 (borden C6 en C12); Wegenverkeerswet 1994, artikel 1 (motorrijtuigen, bromfiets); CBR, theorie-examenplan auto (woordenlijst). Rijtheorie Hub не пов'язаний із CBR.

Хочете потренуватися? Пройдіть безкоштовні питання на тему «правила дорожнього руху» з поясненням до кожної відповіді.

Відпрацюйте це на 2 606 питаннях і 19 анімаціях

Rijtheorie Hub тренує вас точно як на іспиті CBR: 50 питань, 30 хвилин, складено від 44 правильних. Безкоштовна пробна версія, 12 мов.

Завантажити безкоштовно Завантажити з Google Play