کاربران راه (weggebruikers) و رانندگان (bestuurders) در هلند: تفاوت چیست؟
کاربران راه (weggebruikers) همهٔ کسانی هستند که در رفتوآمد شرکت دارند: عابران پیاده، دوچرخهسواران، موتورگازیسواران، رانندگان خودرو، رانندگان تراموا، سوارکاران و چند گروه دیگر. رانندگان (bestuurders) همهٔ کاربران راهاند بهجز عابران پیاده. همین تفاوت کوچک تعیین میکند که یک قاعدهٔ رانندگی برای چه کسی معتبر است.
weggebruikers چه کسانی هستند؟
قانون فهرست ثابتی میدهد. هر کس در آن باشد، کاربر راه است. کلمهٔ verkeer در RVV 1990 همین معنی را دارد: همهٔ کاربران راه.
| چه کسی | کاربر راه | راننده |
|---|---|---|
| عابر پیاده | بله | نه |
| دوچرخهسوار | بله | بله |
| رانندهٔ موتورگازی (bromfiets) و موتورگازی سبک (snorfiets) | بله | بله |
| رانندهٔ خودرو، موتورسیکلت، اتوبوس یا کامیون | بله | بله |
| رانندهٔ تراموا | بله | بله |
| رانندهٔ وسیلهٔ نقلیهٔ معلولان | بله | بله |
| سوارکار | بله | بله |
| کسی که اسب یا دام را هدایت میکند | بله | بله |
آیا دوچرخهسوار راننده است؟
بله. دوچرخهسوار کاربر راه است و عابر پیاده نیست، پس راننده است. برای همین قوانین حق تقدم برای دوچرخهسواران هم معتبر است: در تقاطع همتراز (gelijkwaardig kruispunt) حق تقدم با دوچرخهسواری است که از راست میآید. بیشتر در آیا دوچرخهسوار از سمت راست حق تقدم دارد بخوانید.
آیا عابر پیاده کاربر راه است؟
بله. عابران پیاده کاربر راهاند، اما راننده نیستند. قاعدههای عابران پیاده برای این افراد هم معتبر است (مادهٔ 2):
- کسی که پیاده میرود و دوچرخه، موتورگازی یا موتورسیکلت را با دست همراه میبرد؛
- کسی که با چیزی جابهجا میشود که وسیلهٔ نقلیه نیست. ANWB بهعنوان مثال از اسکیتبورد و اسکیت نام میبرد؛
- رانندهٔ وسیلهٔ نقلیهٔ معلولان که در پیادهرو یا مسیر پیاده میراند یا از یک پیادهرو به پیادهروی دیگر میرود.
چرا این تفاوت مهم است
در هر قاعدهٔ رانندگی همیشه بخوانید از چه کسی نام برده شده است. قاعدهای که برای رانندگان است برای عابران پیاده معتبر نیست. قاعدهای که برای کاربران راه است برای همه معتبر است.
| قاعده | برای چه کسی معتبر است | ماده |
|---|---|---|
| حق تقدم دادن به رانندگانی که از راست میآیند | رانندگان در برابر یکدیگر | 15 |
| راه دادن به عابران پیادهٔ روی خط عابر پیاده | رانندگان | 49 |
| راه دادن به خودروی امدادی (voorrangsvoertuig) | همهٔ کاربران راه | 50 |
| قطع نکردن ستون نظامی یا کاروان تشییع جنازه (uitvaartstoet) | همهٔ کاربران راه | 16 |
| در مانور خاص (bijzondere manoeuvre) راه دادن به بقیهٔ کاربران راه | راننده منتظر همهٔ کاربران راه میماند | 54 |
| پیروی از علامتهای راهنمایی و رانندگی و دستورها | همهٔ کاربران راه | 62 و 82 |
کاربران آسیبپذیر راه چه کسانی هستند؟
RVV 1990 از این اصطلاح (kwetsbare weggebruikers) استفاده نمیکند. اما در الزامات آزمون آمده است. طبق مقرراتی که آزمون CBR بر پایهٔ آن است، باید خطرهای آسیبپذیرترین گروهها را بشناسید، مثل کودکان، عابران پیاده، دوچرخهسواران، سوارکاران، رانندگان خودروی سبک (brommobiel) و کسانی که در جابهجایی محدودیت دارند. در کاربران آسیبپذیر راه میتوانید تمرین کنید.
راننده یا رانندهٔ وسیلهٔ نقلیهٔ موتوری؟
بعضی قاعدهها فقط برای رانندگان وسیلهٔ نقلیهٔ موتوری معتبر است، مثلاً استفاده از آزادراه (autosnelweg). دوچرخهسوار و موتورگازیسوار رانندهاند، اما رانندهٔ وسیلهٔ نقلیهٔ موتوری نیستند. اینکه وسیلهٔ نقلیهٔ موتوری دقیقاً چیست را در motorvoertuig و motorrijtuig بخوانید.
پرسشهای متداول
weggebruikers چه کسانی هستند؟
عابران پیاده، دوچرخهسواران، موتورگازیسواران، رانندگان وسیلهٔ نقلیهٔ معلولان، وسیلهٔ نقلیهٔ موتوری یا تراموا، سوارکاران، هدایتکنندگان حیوانات سواری یا بارکش یا دام، و رانندگان گاری (مادهٔ 1 RVV 1990).
آیا دوچرخهسوار راننده است؟
بله. رانندگان همهٔ کاربران راهاند بهجز عابران پیاده، پس دوچرخهسواران هم رانندهاند.
آیا عابر پیاده کاربر راه است؟
بله، عابر پیاده کاربر راه است، اما راننده نیست.
آیا کسی که دوچرخه را با دست میبرد و پیاده میرود عابر پیاده است؟
قاعدههای عابران پیاده برای او معتبر است (مادهٔ 2 بند 2 RVV 1990).
تفاوت کاربر راه و راننده چیست؟
کاربر راه گروه گستردهتر است: هر کسی که در رفتوآمد شرکت دارد. راننده همان گروه است بدون عابران پیاده.
کاربران آسیبپذیر راه چه کسانی هستند؟
در الزامات آزمون از جمله از کودکان، عابران پیاده، دوچرخهسواران، سوارکاران و رانندگان خودروی سبک بهعنوان گروههای آسیبپذیر نام برده شده است.
میخواهید تمرین کنید؟ سؤالهای رایگان دربارهٔ قوانین راهنمایی و رانندگی را با توضیح برای هر پاسخ امتحان کنید.
این را با 2606 سؤال و 19 انیمیشن تمرین کنید
Rijtheorie Hub دقیقاً مثل آزمون CBR تمرین میدهد: 50 سؤال، 30 دقیقه، قبولی با 44 پاسخ درست. امتحانش رایگان است، به 12 زبان.
دانلود رایگان دریافت از Google Play